联系我们:186 6505 3298
对于国际性项目,通常工程师在完成翻译后,需要在不同的环境下切换项目至对应的语言环境。例如,在中国,通常工程师们更喜欢显示中文的环境,查看中文的报表;如果与国外同事或客户做交流,就需要把项目的语言切换成英语或其他语种。本文将会介绍一种快捷键的方式,实现语言的一键切换。
1.配置图片
为了方便选择,可以为每个语种配置一个图片,后期直接单击图片就可以实现切换。
首先找到安装目录下的图片存放路径,通常是…EPLANData2.7.3ImagesESS,如果安装时更改过路径,也可以查看软件的设置,如下图所示。
在ESS文件夹下创建新的文件夹,命名为Toolbar,并将国旗图片存放在该文件夹下,如下图所示。(从下图中直接截取也是一个好办法)
2.定义快捷键
接下来是在EPLAN Electrical P8中添加快捷键并使用准备好的图片。
在工作区域(工具栏)的空白处右击,选择【调整…】,打开调整对话框。输入“ESS_ChangeProjectLanguage”至【工具栏名称】中,并单击右侧的【新建】,创建新的工具栏,如下图所示。
切换到【命令】选项卡,在【类别】中选择“操作”,在右侧的【按钮】中选择“设定项目设置”,如下图所示。
将该按钮拖至工作区域(工具栏),弹出设置按钮对话框。在对话框中,输入对应的参数,下图所示为英语的配置。对应的命令行内容为:SetProjectLanguage/DISPLAY:en_US/VARIABLE:en_US/SOURCE:en_US
仔细理解一下这个命令的写法,就很容易学会写其他国家的命令代码。为了方便理解,请参看下图理解SetProjectLanguage之后的三个定义对应的设置位置。
为了能够切换回中文,再次创建按钮并按照下图内容设置参数。
3.快速切换语种
完成设置后,单击英国国旗就会切换至英语环境,设计页面及报表的内容都显示为英语,如下图所示。
单击中国国旗就会切换至中文环境,设计页面及报表的内容都显示为中文,如下图所示。
用这个方法,根据需要可以设置更多的语言的快捷方式。
4.保存并分享配置
如果需要与其他同事分享该设置,可以将设置保存和导出至XML。
依次打开【视图】>【工作区域】,单击新建,创建一个新的TRANSLATION配置,如下图所示。
单击右侧的导出按钮,可以将该配置导出至xml文件。
同时,不要忘记将Toolbar(图片)文件夹也发给同事,并放置在对应的…ImagesESS目录下。
其他同事在获得这个xml文件后,在工作区域中导入该xml文件就可以直接使用快捷图标了。
电话:186 6505 3298 邮箱:gaolu@icae.com.cn 地址:广东省-广州市-天河区 天河北路663号机械研究所8栋9层
关注我们